← بازگشت به صفحه اصلی / Back to Home
Theme:
Question 1 of 571
سوال 1 / Question 1
1 What is the name of the Royal Anthem of Canada?
1 نام سرود سلطنتی کانادا چیست؟
  • A. Great Canada
  • B. O Canada
  • C. God Save the Queen (or King)
  • D. Oh Canada

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. کانادای بزرگ
  • ب. ای کانادا
  • ج. خدا ملکه (یا پادشاه) را نگه دارد
  • د. اوه کانادا
The Royal Anthem of Canada is God Save the Queen (or King).
سوال 2 / Question 2
2 What year was Confederation?
2 کنفدراسیون چه سالی بود؟
  • A. 1867
  • B. 1768
  • C. 1876
  • D. 1786

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. ۱۸۶۷
  • ب. ۱۷۶۸
  • ج. ۱۸۷۶
  • د. ۱۷۸۶
The Fathers of Confederation established the Dominion of Canada on July 1, 1867.
سوال 3 / Question 3
3 When did the British North America Act come into effect?
3 قانون آمریکای شمالی بریتانیا از چه زمانی اجرایی شد؟
  • A. 1867
  • B. 1763
  • C. 1791
  • D. 1982

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. ۱۸۶۷
  • ب. 1763
  • ج. ۱۷۹۱
  • د. ۱۹۸۲
The British North America Act came into effect in 1867.
سوال 4 / Question 4
4 Which was the last province to join Canada?
4 آخرین استانی که به کانادا پیوست کدام بود؟
  • A. Newfoundland and Labrador
  • B. British Columbia
  • C. Alberta
  • D. Prince Edward Island

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. نیوفاندلند و لابرادور
  • ب. بریتیش کلمبیا
  • ج. آلبرتا
  • د. جزیره پرنس ادوارد
Newfoundland and Labrador was the last province to join Canada, in 1949.
سوال 5 / Question 5
5 Which province was split into two at Confederation?
5 کدام استان در کنفدراسیون به دو بخش تقسیم شد؟
  • A. The Province of Canada (Ontario and Quebec)
  • B. Nova Scotia
  • C. New Brunswick
  • D. Newfoundland

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. استان کانادا (انتاریو و کبک)
  • ب. نوا اسکوشیا
  • ج. نیوبرانزویک
  • د. نیوفاندلند
The Province of Canada was split into Ontario and Quebec at Confederation.
سوال 6 / Question 6
6 When is Canada Day and what does it celebrate?
6 روز کانادا چه زمانی است و چه چیزی را جشن می‌گیریم؟
  • A. July 1st – the anniversary of Confederation
  • B. July 1st – Independence from Britain
  • C. June 24th – National holiday of Quebec
  • D. November 11th – Remembrance Day

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. اول ژوئیه – سالگرد کنفدراسیون
  • ب. اول ژوئیه – استقلال از بریتانیا
  • ج. ۲۴ ژوئن – تعطیلی ملی کبک
  • د. ۱۱ نوامبر – روز یادبود
Canada Day is July 1st; we celebrate the anniversary of Confederation.
سوال 7 / Question 7
7 Who was the first Prime Minister of Canada?
7 اولین نخست‌وزیر کانادا چه کسی بود؟
  • A. Sir John A. Macdonald
  • B. Sir Wilfrid Laurier
  • C. Alexander Mackenzie
  • D. Sir Robert Borden

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. سر جان ای. مک‌دونالد
  • ب. سر ویلفرید لوریه
  • ج. الکساندر مکنزی
  • د. سر رابرت بوردن
Sir John A. Macdonald was the first Prime Minister of Canada.
سوال 8 / Question 8
8 What part of the Constitution legally protects the basic rights and freedoms of all Canadians?
8 کدام بخش قانون اساسی حقوق و آزادی‌های اساسی همه کانادایی‌ها را قانوناً حمایت می‌کند؟
  • A. The Canadian Charter of Rights and Freedoms
  • B. The British North America Act
  • C. The Constitution Act, 1867
  • D. The Royal Proclamation

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. منشور کانادایی حقوق و آزادی‌ها
  • ب. قانون آمریکای شمالی بریتانیا
  • ج. The Constitution Act, 1867
  • د. اعلامیهٔ سلطنتی
The Canadian Charter of Rights and Freedoms protects the basic rights and freedoms of all Canadians.
سوال 9 / Question 9
9 When did the Canadian Charter of Rights and Freedoms become part of the Canadian Constitution?
9 منشور حقوق و آزادی‌های کانادا چه زمانی بخشی از قانون اساسی کانادا شد؟
  • A. 1982
  • B. 1867
  • C. 1960
  • D. 1988

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. ۱۹۸۲
  • ب. ۱۸۶۷
  • ج. ۱۹۶۰
  • د. ۱۹۸۸
The Canadian Charter of Rights and Freedoms became part of the Constitution in 1982.
سوال 10 / Question 10
10 What is the meaning of the Remembrance Day poppy?
10 منظور از خشخاش روز یادبود چیست؟
  • A. To remember the sacrifice of Canadians who served or died in wars
  • B. To celebrate Canada Day
  • C. To honour the monarch
  • D. To mark the first day of summer

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. برای یادبود فداکاری کانادایی‌هایی که در جنگ‌ها خدمت کردند یا جان باختند
  • ب. برای جشن روز کانادا
  • ج. برای تجلیل از پادشاه
  • د. برای نشان دادن اولین روز تابستان
The poppy reminds us of the sacrifice of Canadians who have served or died in wars.
سوال 11 / Question 11
11 Who were the Voyageurs?
11 ویاژورها (Voyageurs) چه کسانی بودند؟
  • A. Montreal-based traders who travelled by canoe
  • B. British soldiers in the War of 1812
  • C. French settlers in Acadia
  • D. Explorers who mapped the Arctic

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. بازرگانان مونترالی که با قایق سفر می‌کردند
  • ب. سربازان بریتانیایی در جنگ ۱۸۱۲
  • ج. مهاجران فرانسوی در آکادی
  • د. کاشفانی که قطب شمال را نقشه‌برداری کردند
Voyageurs were Montreal-based traders who travelled by canoe.
سوال 12 / Question 12
12 Give an example of how you can show responsibility by participating in your community.
12 مثالی بزنید که چگونه می‌توانید با شرکت در جامعه مسئولیت نشان دهید.
  • A. Volunteer
  • B. Avoid voting
  • C. Ignore local laws
  • D. Stay at home only

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. داوطلب
  • ب. اجتناب از رأی دادن
  • ج. نادیده گرفتن قوانین محلی
  • د. فقط در خانه بمانید
You can show responsibility by volunteering in your community.
سوال 13 / Question 13
13 What happened at the Battle of the Plains of Abraham?
13 آنچه در نبرد دشت آبراهام اتفاق افتاد انگلیسی ها فرانسوی ها را شکست دادند که پایان امپراتوری فرانسه در آمریکا بود.
  • A. The British defeated the French, marking the end of France's empire in America
  • B. The French defeated the British
  • C. American forces captured Quebec
  • D. The war ended in a truce

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. بریتانیا فرانسه را شکست داد و پایان امپراتوری فرانسه در آمریکا
  • ب. فرانسوی‌ها بریتانیا را شکست دادند
  • ج. نیروهای آمریکایی کبک را تصرف کردند
  • د. جنگ با آتش‌بس پایان یافت
The British defeated the French, marking the end of France's empire in America.
سوال 14 / Question 14
14 What will you promise when you take the Oath of Citizenship?
14 وقتی سوگند شهروندی می‌دهید چه قولی می‌دهید؟
  • A. Pledge allegiance to the Queen, observe the laws of Canada, and fulfil the duties of a Canadian
  • B. Only obey provincial laws
  • C. Give up your previous citizenship only
  • D. Pay taxes but not vote

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. وفاداری به ملکه، رعایت قوانین کانادا و انجام وظایف یک کانادایی
  • ب. فقط اطاعت از قوانین استانی
  • ج. فقط انصراف از تابعیت قبلی
  • د. مالیات بپردازید ولی رأی ندهید
You promise to pledge allegiance to the Queen, observe the laws of Canada, and fulfil the duties of a Canadian.
سوال 15 / Question 15
15 Give an example of where English and French have equal status in Canada.
15 مثالی بزنید که در آن زبان انگلیسی و فرانسه در کانادا دارای موقعیت برابر هستند.
  • A. In the Parliament of Canada
  • B. Only in Quebec schools
  • C. Only in federal courts
  • D. Only in New Brunswick

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. در پارلمان کانادا
  • ب. فقط در مدارس کبک
  • ج. فقط در دادگاه‌های فدرال
  • د. فقط در نیوبرانزویک
English and French have equal status in the Parliament of Canada and in federal institutions.
سوال 16 / Question 16
16 In Canada’s justice system what does “presumption of innocence” mean
16 در سیستم قضایی کانادا «فرض بر بی گناهی» به چه معناست
  • A. Everyone is innocent until proven guilty
  • B. The accused must prove their innocence
  • C. Only judges decide guilt
  • D. Police can decide guilt

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. همه تا زمان اثبات جرم بی‌گناه‌اند
  • ب. متهم باید بی‌گناهی خود را ثابت کند
  • ج. فقط قضات گناه را تعیین می‌کنند
  • د. پلیس می‌تواند گناه را تعیین کند
Everyone is innocent until proven guilty.
سوال 17 / Question 17
17 Which province is the only officially bilingual province
17 کدام استان تنها استان دوزبانه رسمی است
  • A. New Brunswick
  • B. Quebec
  • C. Ontario
  • D. Manitoba

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. نیوبرانزویک
  • ب. کبک
  • ج. انتاریو
  • د. مانیتوبا
سوال 18 / Question 18
18 What does the Canadian flag look like?
18 پرچم کانادا چه شکلی به نظر می رسد سفید با حاشیه قرمز در هر انتها و یک برگ افرا قرمز در مرکز.
  • A. White with red borders and a red maple leaf in the center
  • B. Blue with a Union Jack
  • C. Red and white with a fleur-de-lis
  • D. Green with a maple leaf

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. سفید با حاشیهٔ قرمز و یک برگ افرای قرمز در وسط
  • ب. آبی با پرچم بریتانیا
  • ج. قرمز و سفید با نماد زنبق
  • د. سبز با برگ افرا
سوال 19 / Question 19
19 What song is Canada’s national anthem
19 سرود ملی کانادا چه آهنگی است
  • A. O Canada
  • B. God Save the Queen
  • C. The Maple Leaf Forever
  • D. Alouette

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. ای کانادا
  • ب. خدا ملکه را نگه دارد
  • ج. برگ افرا برای همیشه
  • د. آلوئت (سرود کبکی)
سوال 20 / Question 20
20 Give the first two lines of Canada's national anthem.
20 دو سطر اول سرود ملی کانادا را بدهید O Canada! خانه و سرزمین مادری ما! عشق واقعی وطن پرستی در همه پسران شما فرمان می دهد.
  • A. O Canada! Our home and native land!
  • B. God save our gracious Queen
  • C. From far and wide, O Canada
  • D. The True North strong and free

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. ای کانادا! وطن و سرزمین مادری ما!
  • ب. خدا ملکهٔ بخشندهٔ ما را نگه دارد
  • ج. از دور و نزدیک، ای کانادا
  • د. شمال راستین، نیرومند و آزاد
سوال 21 / Question 21
21 From where does the name Canada come?
21 نام "کانادا" از کجا آمده است.
  • A. From "Kanata", the Huron-Iroquois word for village
  • B. From the Latin word for north
  • C. From a French explorer's name
  • D. From the British Crown

گزینه‌ها به فارسی

  • الف. از «کاناتا»، واژهٔ هورون-ایروکوا برای روستا
  • ب. از واژهٔ لاتین شمال
  • ج. از نام یک کاشف فرانسوی
  • د. از تاج بریتانیا

دسترسی به سوالات ۲۲ تا ۵۷۱

برای مشاهده همه ۵۷۱ سوال، همان اشتراک (کد کاربری و رمز) مربوط به ۴۱۴ سوال کافی است. در صورت داشتن کد و رمز، وارد شوید.

ورود (در صورت داشتن کد و رمز):

← بازگشت به صفحه اصلی / Back to Home