← News & Apply← Nouvelles & demande Rates to 7 Jan 2027Taux jusqu’au 7 janv. 2027
Work permit news: low-wage LMIA freeze — CMA list updated Nouvelles permis de travail : gel des EIMT à bas salaire — liste des RMR mise à jour
On October 9, 2026, ESDC refreshed unemployment rates used to refuse low-wage Temporary Foreign Worker Program (TFWP) LMIA applications in certain cities. Without a processable LMIA, many closed work permits cannot proceed. Full conditions below — always verify on canada.ca. Le 9 octobre 2026, EDSC a mis à jour les taux de chômage servant à refuser certaines demandes d’EIMT à bas salaire du PTET. Sans EIMT traitable, plusieurs permis de travail fermés ne peuvent pas avancer. Conditions ci-dessous — vérifiez sur canada.ca.
Disclaimer:Avertissement : CitizenTest is not IRCC, ESDC, or the Government of Canada. Educational summary only. Rules change — use official pages before applying.CitizenTest n’est pas l’IRCC, EDSC ni le gouvernement du Canada. Résumé éducatif — consultez les pages officielles avant toute demande.
خلاصهٔ خبر work permit
از ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۴، سرویس کانادا می‌تواند درخواست LMIA برای مشاغل low-wage برنامهٔ کارگران موقت خارجی (TFWP) را در بعضی شهرها پردازش نکند. بدون LMIA قابل‌پردازش، بسیاری از work permitهای بسته (employer-specific) جلو نمی‌روند.
در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ جدول نرخ بیکاری CMAها به‌روز شد و برای درخواست‌های ثبت‌شده از ۹ اکتبر ۲۰۲۶ تا ۷ ژانویه ۲۰۲۷ اعمال می‌شود. به‌روزرسانی بعدی: ۸ ژانویه ۲۰۲۷.
چه وقتی درخواست LMIA ردِ پردازش می‌شود؟
- دستمزد پیشنهادی زیر آستانهٔ low-wage استان/قلمرو باشد (معمولاً حدود ۱۲۰٪ میانهٔ دستمزد استانی — عدد رسمی را در Job Bank / صفحات ESDC چک کنید)
- محل کار در یک CMA با نرخ بیکاری ۶٪ یا بیشتر در زمان ارسال LMIA باشد
CMAهایی که در دورهٔ فعلی (≥۶٪) مشمول‌اند
بر اساس ستون ۹ اکتبر ۲۰۲۶ تا ۷ ژانویه ۲۰۲۷ در جدول رسمی ESDC (نمونه‌های مهم؛ لیست کامل در جدول انگلیسی/منبع رسمی):
- انتاریو: تورنتو (۷٫۵)، اتاوا–گاتینو (۷٫۹)، اوشاوا (۹٫۸)، لندن (۹٫۱)، همیلتون (۷٫۴)، کیچنر–کمبریج–واترلو (۷٫۶)، ویندزور (۷٫۹)، گولف (۷٫۵)، کینگستون (۶٫۳)، سن‌کاترینز–نیاگارا (۶٫۵)، …
- کبک: مونترال (۷٫۲)
- بریتیش کلمبیا: ونکوور (۷٫۰)، کلوونا (۸٫۶)، ابوتسفورد–میشن (۷٫۶)، نانیمو (۶٫۶)
- آلبرتا: کلگری (۶٫۴)، ادمونتون (۷٫۶)، رد دیر (۶٫۹)، لث‌بریج (۶٫۰)
- سایر: هالیفکس (۶٫۱)، مونکتون (۸٫۱)، فردریکتون (۶٫۲)، رجینا (۶٫۷)، ساسکاتون (۶٫۵)، سنت‌جانز (۶٫۴)
نمونه‌هایی که در این دوره زیر ۶٪ هستند و معمولاً مشمول این قفل نمی‌شوند: مثلاً Québec City، ویکتوریا، کاملوپس، چیلیواک، وینیپگ (۵٫۹)، سنت‌جان NB (۵٫۵) — همیشه جدول رسمی را چک کنید.
معافیت‌ها (exemptions)
- کشاورزی اولیه (primary agriculture)
- ساخت‌وساز (NAICS 23)
- تولید مواد غذایی (NAICS 311)
- بیمارستان‌ها (NAICS 622) و مراقبت پرستاری/اقامتی (NAICS 623)
- بعضی مراقبت در منزل: NOC 31301، 32101، 44100، 44101 (در کبک شروط پزشکی اضافه ممکن است)
- موقعیت‌هایی فقط برای پشتیبانی PR و بدون درخواست work permit
- مشاغل کوتاه‌مدت واقعاً موقت یا بسیار متحرک (معمولاً ≤۱۲۰ روز) با درخواست کتبی معافیت
سایر محدودیت‌های مرتبط
- سقف نسبت مشاغل low-wage در یک محل کار (معمولاً ۱۰٪؛ برای بعضی بخش‌ها ۲۰٪)
- تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ محدودیت جداگانهٔ low-wage در مناطق اقتصادی مونترال و لاوال (کبک)
- مراقبت live-in در منزل خصوصی در بسیاری موارد پردازش نمی‌شود (به‌جز نیازهای پزشکی بالا / شرایط استثنایی)
برای متقاضی work permit چه معنی دارد؟
- اگر شغل low-wage در CMA مشمول است و معاف نیست، کارفرما احتمالاً LMIA جدید/تمدید نمی‌گیرد
- بدون LMIA، مسیر TFWP برای work permit بسته معمولاً متوقف می‌شود
- گزینه‌ها: شغل high-wage (بالای آستانه)، CMA خارج از قفل، بخش معاف، یا مسیرهای دیگر (مثلاً IMP در صورت واجد بودن)
- کد پستی محل کار را در ابزار Census چک کنید تا CMA بودن محل مشخص شود
ملخص خبر تصريح العمل (Work permit)
اعتبارًا من 26 سبتمبر 2024 قد ترفض Service Canada معالجة طلبات LMIA للوظائف منخفضة الأجر ضمن برنامج العمال الأجانب المؤقتين إذا كان الأجر دون عتبة المقاطعة وموقع العمل في منطقة حضرية (CMA) بمعدل بطالة ≥ 6%.
في 9 أكتوبر 2026 حُدّثت معدلات البطالة وتسري على الطلبات من 9 أكتوبر 2026 إلى 7 يناير 2027. التحديث التالي: 8 يناير 2027.
إعفاءات رئيسية
- الزراعة الأولية، البناء، تصنيع الأغذية، المستشفيات، الرعاية التمريضية/السكنية
- بعض وظائف الرعاية المنزلية (NOC محددة)
- وظائف قصيرة مؤقتة/متنقلة جدًا (عادة ≤120 يومًا) بطلب إعفاء مكتوب
راجع دائمًا صفحة ESDC الرسمية قبل التقديم.
What changed for work permits?
Under the Temporary Foreign Worker Program, many employer-specific work permits need a positive or neutral LMIA from ESDC / Service Canada. Since September 26, 2024, Service Canada refuses to process certain low-wage LMIA applications when:
- the offered wage is below the provincial/territorial low-wage threshold, and
- the work location is in a census metropolitan area (CMA) with unemployment of 6% or higher at the time of LMIA submission
On October 9, 2026, ESDC updated the CMA unemployment table. The rates in the latest column apply to applications submitted from October 9, 2026 to January 7, 2027. The next table update is scheduled for January 8, 2027.
CMAs at ≥6% (Oct 9, 2026 – Jan 7, 2027)
| CMA | Unemployment % |
|---|---|
| St. John's, NL | 6.4 |
| Halifax, NS | 6.1 |
| Moncton, NB | 8.1 |
| Fredericton, NB | 6.2 |
| Montréal, QC | 7.2 |
| Ottawa–Gatineau | 7.9 |
| Kingston, ON | 6.3 |
| Belleville – Quinte West, ON | 6.4 |
| Peterborough, ON | 6.3 |
| Oshawa, ON | 9.8 |
| Toronto, ON | 7.5 |
| Hamilton, ON | 7.4 |
| St. Catharines–Niagara, ON | 6.5 |
| Kitchener–Cambridge–Waterloo, ON | 7.6 |
| Brantford, ON | 6.3 |
| Guelph, ON | 7.5 |
| London, ON | 9.1 |
| Windsor, ON | 7.9 |
| Barrie, ON | 6.2 |
| Greater Sudbury, ON | 6.2 |
| Regina, SK | 6.7 |
| Saskatoon, SK | 6.5 |
| Lethbridge, AB | 6.0 |
| Calgary, AB | 6.4 |
| Red Deer, AB | 6.9 |
| Edmonton, AB | 7.6 |
| Kelowna, BC | 8.6 |
| Abbotsford–Mission, BC | 7.6 |
| Vancouver, BC | 7.0 |
| Nanaimo, BC | 6.6 |
Examples below 6% in this period (generally not caught by this CMA rule): e.g. Québec, Victoria, Kamloops (3.6), Chilliwack (5.6), Winnipeg (5.9), Saint John NB (5.5). Always re-check the official table.
Exemptions from this CMA freeze
- Primary agriculture occupations
- NAICS 23 construction; 311 food manufacturing; 622 hospitals; 623 nursing & residential care
- Certain private-household in-home caregiver NOCs: 31301, 32101, 44100, 44101 (Quebec may require physician attestation for medical/child-custody cases)
- Positions supporting permanent residence only (no work-permit application)
- Short truly temporary or highly mobile roles (generally ≤120 calendar days) with a written “Exemption request” upload — Service Canada may consider longer than 120 days exceptionally
Related rules that also block many LMIAs
- Low-wage share caps: usually refuse if low-wage TFWs would exceed 10% of the workforce at that location; 20% cap for listed construction/food/hospital/care/caregiver categories
- Montréal & Laval (Quebec): separate temporary refusal for certain low-wage LMIAs until December 31, 2026
- Live-in caregivers: many live-in private-household applications are refused (high medical need / exceptional circumstances may qualify)
What applicants should do
- Confirm whether the job is low-wage vs above the provincial threshold
- Look up the work-site postal code in the Census geography tool to see if it is a CMA
- If frozen and not exempt, discuss high-wage offers, exempt sectors, or other pathways (e.g. IMP where eligible)
- Employers: unread applications that must be refused are not charged the processing fee
Permis de travail : gel des EIMT à bas salaire
Depuis le 26 septembre 2024, Service Canada peut refuser de traiter certaines demandes d’EIMT à bas salaire du PTET si le salaire est sous le seuil provincial/territorial et que le lieu de travail est dans une RMR dont le chômage est ≥ 6 %.
Le 9 octobre 2026, le tableau des taux a été mis à jour pour les demandes du 9 octobre 2026 au 7 janvier 2027. Prochaine mise à jour : 8 janvier 2027.
Exemptions principales
- Agriculture primaire ; construction ; fabrication d’aliments ; hôpitaux ; soins infirmiers/résidentiels
- Certains soignants à domicile (CNP indiqués)
- Postes courts vraiment temporaires / très mobiles (généralement ≤120 jours) avec demande d’exemption écrite
Sans EIMT traitable, plusieurs permis de travail fermés ne peuvent pas avancer. Vérifiez toujours canada.ca.
Official sources (verify here):Sources officielles (vérifiez ici) :